I have created an <h2> which has a background-image (the arrow in the left). This is displayed correctly in Firefox. Internet Explorer 6 doesn't display the arrow.
The left column should be as long as the right one, regardless how long the other one is. I think the only way to 'simulate' this is to work with background-pictures.